Isolation

Isolation
isolieren
»absondern, vereinzeln; einen Isolator anbringen (Elektrotechnik)«: Das besonders in der Partizipialform »isoliert« »abgesondert, vereinzelt« auftretende Verb wurde am Ende des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. isoler entlehnt, das seinerseits aus it. isolare stammt.
Dies ist von it. isola »Insel« (lat. insula; vgl. Insel) abgeleitet und bedeutet eigentlich »zur Insel machen, etwas von allem anderen abtrennen (wie eine Insel vom Festland)«. – Dazu stellen sich die Bildungen Isolation (aus frz. isolation), Isolierung und Isolator »Stoff, der Energieströme schlecht oder gar nicht leitet«.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Isolation — Isolation …   Deutsch Wörterbuch

  • isolation — [ izɔlasjɔ̃ ] n. f. • 1777; « isolement » 1774; de isoler ♦ Phys. Action d isoler un corps conducteur d électricité. ♢ Techn. Action de protéger une pièce contre la chaleur, le froid, le bruit. ⇒ isolement. Isolation thermique, phonique (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Isolation — «Isolation» Canción de John Lennon Álbum John Lennon/Plastic Ono Band Publicación 11 de diciembre de 1970 …   Wikipedia Español

  • isolation — ► NOUN ▪ the process or fact of isolating or being isolated. ● in isolation Cf. ↑in isolation …   English terms dictionary

  • Isolation — I so*la tion ([imac] s[ o]*l[=a] sh[u^]n), n. [Cf. F. isolation.] The act of isolating, or the state of being isolated; insulation; separation; loneliness. Milman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Isolation — (fr.), 1) strenge Absonderung. Daher Isolationsmauer, Mauer mit leerem Zwischenraume, bei welcher die innere, die eigentliche Isolationsmauer, durch den leeren Zwischenraum Feuchtigkeit od. Wärme von der äußeren abhalten soll, so bei… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • isolation — (n.) 1800, noun of action from isolate, or else from Fr. isolation, noun of action from isoler (see ISOLATED (Cf. isolated)) …   Etymology dictionary

  • isolation — isolation. См. изоляция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Isolation — Isolation, s. Isolator und Leitungen, elektrische …   Lexikon der gesamten Technik

  • isolation — index exclusion, expulsion, ostracism, privacy, removal, segregation (separation), severance Burton s …   Law dictionary

  • Isolation — Isolation, 1) geographische I., Abbruch des Genaustauschs zwischen einer (etwa durch Klimaveränderung, geologische Veränderung) abgedrängten oder schwer zugängliche Gebiete besiedelnden Teilpopulation und der Ausgangspopulation; als Voraussetzung …   Deutsch wörterbuch der biologie

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”